Collège Franco-Britannique : atelier de danses anciennes du temps des Stuarts … et de Jane Austen ! Workshop at the Franco-British College: dances at the time of the Stuarts … and of Jane Austen!

 

Le dernier atelier CHESTNUT de la saison 2013-2014 de danses anciennes Renaissance et anglaises à figure du temps des Stuarts (…. et des romans de Jane Austen !) au Collège Franco-Britannique de la Cité internationale universitaire de Paris a eu lieu le mardi 21 mai. Ces ateliers se sont inscrits dans la préparation au bal en costume de fin de saison.

Témoignages :

Nuria (Espagne) 28.08.2013 : “est-ce que vous allez continuer les cours à la Cité U ?”
 
Mirjam (Autriche) 27.08.2013 : “Je me suis bien amusée aux ateliers et au bal en costume et je voudrais dire à toute l’ équipe : Merci !! Maintenant, je suis retournée en Autriche et ça me rend triste que je ne puisse plus pratiquer les danses anciennes.”
 
Sandra (Allemagne) 29.05.2013 : “Bonjour Cécile, Bonjour Eric … je vous remercie des cours de danses ainsi que pour ce bal extraordinaire ! Ca m’a fait très plaisir d’y participer .”

Participantes CFB au Bal du 26 mai 2013

Le prochain bal en costume aura lieu le 18 mai 2014 à la Fondation BIERMANS -LAPÔTRE – maison des étudiants belges et luxembourgeois à la Cité Internationale universitaire de Paris.

Next workshops on Renaissance and figure English dances of the time of the Stuarts (…and of Jane Austen’s novels) will be held on Tuesday  April 9 (exceptionally at 20h30 instead of 20h00) and May 21 (20h00) at the Franco-British College, Cité internationale universitaire de Paris from 20h00 to 21h30 in preparation for Costume Ball of 26th of May (bals en costume).  

The workshops are all free, organised for Cité internationale residents – just show your resident card on your way in.

N.B. : Outside students may join in too but must register, at the latest the day before a workshop (calling 01 45 70 83 94 or emailing contact@chestnut.fr), and will be required to show their student card. Thanks

A first workshop, by Cécile Laye and CHESTNUT dancers, was successfully held on Tuesday, May 22, 2012 in the vast and pleasant auditorium of the Franco-British College.

Local residents practiced several English country dances (and Renaissance dances, often recognized as their source): a branle simple, a pavane, branle de la Montarde, a circle, two mixers (Rebecca’s round about and Pat-a-Cake Polka), two longways duple minor set (Northern Nancy and The Spaniard).  In addition CHESTNUT dancers showed Upon a Summer’s Day and a few more difficult dances: Argeers, Newcastle and Confess.

It was a foretaste of Chestnut’s Costume Ball [http://chestnut.fr/bal-en-costume/]. This year it will be held at Cité internationale universitaire de Paris, residence for Belgium and Luxemburg students, Fondation BIERMANS-LAPÔTRE, on Sunday, May 26, 2013.

So, see you soon and let’s have a dance!

Atelier de contredanse anglaise au College Franco-Britannique le 22 mai 2012

More on Cité internationale universitaire de Paris www.ciup.fr

Ces ateliers gratuits sont organisés pour les résidents de la Cité internationale. Il peuvent y accéder sur simple présentation de leur carte de résident.

N.B. : les étudiants extérieurs à la Cité internationale universitaire de Paris sont aussi les bienvenus à ces ateliers. En revanche, pour y participer, ils doivent préalablement s’inscrire au 01 45 70 83 94 ou à contact@chestnut.fr au minimum la veille de l’atelier et devront présenter leur carte d’étudiant. Merci.

Collège Franco-Britannique, Cité internationale universitaire de Paris  ©DR|CIUP

Le premier atelier animé par Cécile Laye, directrice artistique et pédagogique, et les danseurs de CHESTNUT s’est tenu avec succès le mardi 22 mai 2012 dans l’agréable et spacieux auditorium du Collège Franco-Britannique. 

Les résidents de la Cité internationale ont pu s’essayer au répertoire de la contredanse anglaise (et à celui de la Renaissance dont il est l’héritier) à travers un branle simple, une pavane, le branle de la Montarde, un cercle circassien, les mixers Rebecca’s round about et Pat-a-Cake Polka, deux longways duple minor set, Northern Nancy et The Spaniard. Ils ont pu apprécier aussi des danses données en démonstration par les danseurs de CHESTNUT : Upon a summer’s day et des danses plus élaborées telles que Argeers, Newcastle et Confess.

A bientôt pour de belles danses !

Atelier de contredanse anglaise au College Franco-Britannique le 22 mai 2012

 En savoir plus sur la Cité internationale universitaire de Paris  www.ciup.fr

You must be logged in to post a comment.

Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Youtube